Antonio Berni, Juanito y Ramona

La gran tentacion o La gran illusion
1962

The temporary exhibition at the MALBA in Buenos Aires is dedicated to the Argentine painter, Berni.

One of the most talented and famous painter from the 20st Century, Antonio Berni (1905-1981) was born in Rosario, Santa Fe Province. His long and prolific artistic career took place in Argentina  and  in France where he lived from 1925 to 1931. He was part with other Argentine artists Badi, Basaldua, Butler and Spilimbergo of “le Groupe de Paris”.

Back in Argentina, his art took a radical turn focusing on Social Realism.

Committed artist, member of the Communist Party, his work captures the desperation of Argentina’s working classes.

In the late 1950s, he created  his famous characters, Juanito, a boy from the shantytowns and Ramona, a prostitute. Both of them were born into a post-industrial social reality in the suburbs of Buenos Aires. By representing their daily lives, Berni is highlighting the social issues they’re facing such as growth of urban centers, precarious housing, poverty, negative impact of mass consumption, status of woman.

Berni’s techniques are multiple : painting, xylography, collage, recycling.

Juanito and Ramona became and still are legends in Argentina.

Organized jointly by MALBA and the Museum of Fine Arts de Houston, this exhibition is the most exhaustive about Juanito and Ramona never shown.

Retrato de Juanito Laguna
1961

Juanito con pescado
Junaito pescando
Juanito cazando pajaritos
1961

La Navidad de Juanito Laguna
1960

El mundo prometido a Juanito Laguna
1962

Details from El mundo prometido a Juanito Laguna
1962

Juanito va a la ciudad
1963

 

Le peintre argentin Berni est à l’honneur en ce moment, au musée MALBA de Buenos Aires.

Peintre majeur du 20ème siècle, Antonio Berni (1905-1981), né à Rosario dans la province de Santa Fe eut une carrière longue et prolifique principalement en Argentine mais aussi en France où il vécut de 1925 à 1931. Il forma avec les peintres argentins Badi, Basaldua, Butler et Spilimbergo le “groupe de Paris”.

De retour en Argentine, son art se tourne vers le réalisme critique.

Artiste engagé, membre du Parti Communiste,  ses oeuvres dénoncent l’injustice sociale.

A la fin des années 50, il crée ses deux personnages emblématiques, Juanito, l’enfant des bidonvilles et Ramona, la prostituée. Tous deux sont nés  à l’epoque post-industrielle dans la banlieue de Buenos Aires et symbolisent les problèmes sociaux de l’époque (urbanisation rapide, création des banlieues, précarité des logements, dérives de la consommation de masse, condition de la femme).

Les techniques qu’il utilise sont très variées, peinture, gravure, collage, recyclage.

Juanito et Ramona sont devenus de veritables légendes en Argentine.

Organisée en partenariat avec le Museum of Fine Arts de Houston, cette exposition, Juanito et Ramona du MALBA est la plus complète jamais présentée sur le sujet.

Ramona con medias caladas
1975

El striptease de Ramona
1963

Los monstruos del infierno se disputan a Ramona Montiel
1964

La voracidad, de la serie Los monstruos del infierno se disputan a Ramona Montiel
1964

La voracidad, de la serie Los monstruos del infierno se disputan a Ramona Montiel
1964

Juanito Laguna going to the factory
1977

LE PARC- LUMIERE

Until the 6th of October, the MALBA museum (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires) is exhibiting more than 40 pieces from the Argentine artist, Julio Le Parc.

Most of them dating from the 1960s, these pieces of art focus on the cinetic work of the artist and his preoccupation with changing light.

Born in Mendoza in 1928, Le Parc has been living in Paris since 1958.

Socially conscious artist, pioneer of Kinetic Art, he is the founding member of GRAV (Groupe de Recherche d’Art Visuel). He received the Grand Prize at the 1966 Venice Biennale.

Julio le Parc Obras Cineticas is an exhibition where parents should take their kids. The 5 of us have been fascinated by the enchanted garden of light created by the magician artist , especially when we got lost in the labyrinth !

We go to the Malba everytime there is a new exhibition and it’s always a delight. Even more when, on the way back, we stop at Le Pain Quotidien !

Jusqu’au 6 octobre 2014, le musée MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), présente plus de 40 oeuvres de l’artiste argentin Julio Le Parc.

Oeuvres réalisées principalement dans les années 60, elles reflètent les expériences cinétiques de l’artiste et son étude intensive de la lumière en mouvement.

Julio le Parc est né à Mendoza en 1928. Depuis 1958, il vit en région parisienne.

Artiste engagé, pionnier de l’art cinétique, il est l’un des membres fondateurs du GRAV (Groupe de Recherche d’Art Visuel). Il obtient en 1966 le Grand Prix de la Biennale de Venise.

Julio le Parc Obras Cineticas est une exposition à voir en famille, les enfants comme les adultes y seront fascinés par les oeuvres de l’artiste aux pouvoirs magiques, les plus jeunes ayant particulièrement apprécié le labyrinthe.

Comme à chaque fois, nous avons été enchantés par cette visite au Malba que nous avons agrémenté d’une halte gourmande au Pain Quotidien.